L’analyse différenciée selon les sexes (ADS) n’est pas une bibitte complexe avec laquelle il est impossible de composer. Au contraire ! C’est un instrument d’analyse formidable qui vise à favoriser l’égalité de fait entre les femmes et les hommes. Nous devrions y recourir aussi bien dans les milieux politiques que dans les organisations syndicales avant l’adoption de tout projet ou de toute mesure impliquant un groupe de personnes des deux sexes.