Cette version actualisée de la déclaration de principe a été adoptée lors du 59e congrès de la CSN tenu à Québec du 16 au 21 mai 1999.