« Il faut comprendre que partout, le personnel est essoufflé et surchargé, et surtout impatient d’améliorer la réponse aux besoins souvent complexes de près d’un million de personnes aux prises avec les divers problèmes qui nous concernent ici. Ainsi, tout en revendiquant la mise en place de mesures favorisant un meilleur travail d’équipe interdisciplinaire, nous sommes inquiets des impacts que tout changement au système professionnel risque d’avoir sur la dispensation actuelle des services. »