« Les recommandations faites dans ce mémoire visent un développement du secteur minier au Québec en harmonie avec la volonté de plus en plus grande de la population de voir celui-ci se faire dans une perspective d’un développement durable respectueux des générations actuelles et futures. Elles visent également à assurer une implication citoyenne dans la prise de décision tout au long du processus d’un projet minier afin qu’un consensus social puisse s’en dégager. »

« Pour la CSN, la stratégie gouvernementale de développement durable doit prendre à son compte et mettre de l’avant des actions qui apparaissent incontournables dans la réduction des inégalités sociales et économiques, notamment : le rehaussement des prestations de l’aide sociale afin de couvrir les besoins essentiels ; l’augmentation du salaire minimum au-delà du seuil de pauvreté ; des mesures de protection visant les salariés-es à statut précaire comme le recommandait le rapport Bernier qui s’est penché sur cette question ; des ressources adéquates allouées à Emploi-Québec afin d’assurer l’accessibilité aux programmes de formation et d’insertion en emploi ; etc. »