« Cette situation n’est pas propre au Québec. Au cours des dernières années, on a pu observer dans divers pays et provinces canadiennes, un désengagement de l’État vis-à-vis du financement de l’éducation et une volonté manifeste de faire assumer plus de responsabilités par les étudiantes, les étudiants, leurs parents ou leurs conjoints. Ce désengagement s’inscrit dans la mouvance générale de la marchandisation de l’éducation. »