Nouvelles CSN, numéro 409 [19 avril 1996]