Nouvelles CSN, numéro 424 [18 avril 1997]