Perspectives, numéro 2 [mai-juin 2003]